Changing category name (docSearch hit source)

I am a docsearch user and we changed the name of a section of our site. Therefore, when search results come up for that section, the urls are wrong because I am unable to change the category name in the search dropdown. Would I update this in the code or is there a place in the docsearch dashboard to change the category name? This is what i’m talking about:

Thank you!