Create same refinementList for multiple Instantsearch instances

Hey there!

So I’m trying to show catégories in a page from the same set of items, 3 categories actually.
Here an example:

So Ihave 3 instances of intantsearch, and I’m trying to have the same refinement list (The languages), for the filter to apply on all 3 catégories.

The issue is that when I try to add the same refinementList to all my instances it just works on the last instances when I filter, and not all.

I tried to search on the internet, but I cannot seem to find a way to do it.

Maybe I need to only have once instance that can create 3 categories I don’t know. Thanks for your help !