Indexing a custom Magento 2 table

Hello everyone,
I’m needing to add content from a custom table created by a Magento 2 module to an Algolia index and then have that content searchable through the autocomplete display and on the site search page (I’ve enabled Algolia’s instant search page to replace the default Magento search results page).