I believe your store is currently using mysql search (default magento) when you’re submitting the search. When you type, you get algolia search in the frontend, but when pressing “enter”, you get the search results from Magento.
I had a quick look and it seems related to the Magento config. I don’t think it’s related to our plugin.
You could use instant search instead of magento search: