Algolia WooCommerce dashboard, the logo has invalid url for sub directory sites. It’s relative to the top level domain.
We can replace the following in
<img src="<?php echo ALGOLIA_WOOCOMMERCE_URL; ?>/assets/img/algolia-logo.png">
And also, why WooCommerce admin dashboard looks so fancy?
IMO the UI looks good but it just does not fit well with WordPress dashboard appearance (looks like iframe, linked to third party app). We can simplify it like WooCommerce setting tabs.
I know there are other important things to improve rather than this but just a feedback about dashboard design. (we can discuss this later)