Multiple toggleRefinements in single Panel

I’m using InstantSearch.js in its 4th version.
I didn’t find any way to put multiple toggleRefinements in one Panel.
I made it work on the React version but it seems impossible on vanillaJS.
Do you have any solution for that ?