Utilizing one numerical input to filter on multiple facets

Hi everyone, running into a wall with this issue. We’re currently using react-instantsearch v4 and normally for numeric field, we’re utilizing a 1:1 relationship between the input and facet we filter against.
For this tough part, is there a way to utilize a single numerical input that contains (min and max range) to filter against multiple searchable facets? I found the createConnector HOC might be of use here since it contains this method getNumericRefinement. But I’m wholly unsure of how to go about implementing this functionality or if it’s even possible. Thank you